หนังเรื่อง Roja (1992)

หนังเรื่อง Roja (1992)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการไล่ล่า

อันเยือกเย็นทั่วป่าแคชเมียร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้ายและกองทัพบก ผู้บงการผู้ก่อการร้ายถูกจับโดยทีมพ.อ. รายัปปา (นัสเซอร์) จากนั้นภาพยนตร์ก็สลับไปทางทิศใต้ในหมู่บ้านสุนทรปนเดียนปุรัมในเขต Tirunelveli โรจา (แมดฮู) เป็นเด็กสาวธรรมดาในหมู่บ้านที่ปรารถนาให้พี่สาวของเธอแต่งงานมากกว่าการแต่งงานของเธอเอง Rishi Kumar (Arvind Swamy) ซึ่งทำงานเป็นวิทยาการเข้ารหัสลับให้กับกองทัพ มาที่หมู่บ้านพร้อมกับขอแต่งงานกับน้องสาวของ Roja ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น จนกระทั่ง Rishi ได้รับการบอกเล่าจากพี่สาวของ Roja ให้ปฏิเสธข้อเสนอนี้ เนื่องจากเธอหลงรักลูกพี่ลูกน้องของเธอ ริชิเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ แต่ทำให้ทุกคนตกใจด้วยการขอแต่งงานจากโรจา ดูหนังhd

โรจาไม่รู้สถานการณ์ยังคงเชื่อว่าฤๅษีเป็นคู่ที่ลงตัวสำหรับน้องสาวของเธอ แต่เมื่อพี่สาวของเธอตกลงกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ โรจาก็ตกลงที่จะแต่งงาน เพียงเพื่อปลอบโยนครอบครัวของเธอและชาวบ้าน Rishi และ Roja ย้ายไปที่เจนไน โรจาตกใจเมื่อเห็นฤๅษีแตกต่างกับเธอ ตัวอย่างเช่น การวางบุหรี่ที่จุดไฟไว้ในปากของเธอเพื่อให้เธอสูบบุหรี่ จูบเธอในครัว เป็นต้น หนังใหม่ชนโรง

มันเป็นเพียงภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากดูเพราะความอยากรู้อยากเห็นเพราะเพื่อนร่วมงานชาวมราฐีพยายามอย่างหนักเพื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นก็คือเวอร์ชันภาษาทมิฬดั้งเดิมด้วย ในสมัยก่อนอินเทอร์เน็ต การบอกต่อแบบปากต่อปากทำให้มั่นใจได้ว่า “โรซา” (ในขณะที่เขาและชาวเหนือส่วนใหญ่ประกาศ) เป็นภาพยนตร์ที่รอคอยมากที่สุดเรื่องหนึ่งแห่งปี หนังใหม่ชนโรง

“ไม่ใช่ชาวทมิฬ” ที่ไม่เข้าใจคำในภาษาทมิฬ นั่งดูภาพยนตร์เรื่องนี้กับฉันด้วยความยินดีเมื่อเราเห็นมันใน Aurora Talkies, Kings Circle ฉันสงสัยว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงได้รับความสนใจจากผู้ชมทั่วอินเดีย ไม่ใช่ทมิฬนาฑูเพียงคนเดียว หนังใหม่ชนโรง  บางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับเทพนิยายที่สดใหม่ในขณะนั้นของ K. Doraiswamy กรรมการบริหารของ Indian Oil ที่ได้รับการปล่อยตัวอย่างปลอดภัยจากผู้ลักพาตัวของเขาหรือความสุขที่ยิ่งใหญ่และเป็นตัวแทนในการได้เห็นจุดจบของความทุกข์ยากที่แท้จริงของโลก เวอร์ชันภาษาฮินดีซึ่งออกฉายในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เชื่อมระหว่างทางเหนือและใต้ทางดนตรี โดยเป็นการประกาศถึงการมาถึงของ ARRahman ในฉากระดับประเทศ หนังใหม่ชนโรง

เรื่องราวของโรจานั้นน่าหลงใหลในตัวเอง ชายคนหนึ่งจากทางใต้ไปทางเหนือ ถูกลักพาตัวและถูกนำตัวกลับมาโดยสวัสดิภาพ แน่นอนว่ามีสัมผัสแบบฉบับภาพยนตร์—ความรักของผู้หญิงทำให้ผู้ชายของเธอกลับมาหาเธออย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม มีบางแง่มุมที่น่าสนใจที่ทำให้Rojaแตกต่างออกไป หนังใหม่ชนโรง

เป็นครั้งแรกที่การต่อสู้เพื่ออาซาดีของแคชเมียร์ปรากฏบนหน้าจอและประเด็นเรื่องความเข้มแข็งได้รับการแก้ไขแล้ว จนถึงเวลาที่ผู้ก่อการร้ายในภาษาฮินดีโรงหนังเป็นที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศบางส่วนที่ดินที่ไม่รู้จักในภาพยนตร์เช่นกรรมหรือTehelka Liaqat ของ Pankaj Kapur ซึ่งเป็นชาวแคชเมียร์ที่พูดภาษาทมิฬด้วยสำเนียงที่น่าเชื่ออย่างยิ่ง เป็นการทำลายล้างที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้บริสุทธิ์สองคนที่ถูกจับในภวังค์ ความสบายใจของ Liaqat กับภาษาทมิฬอธิบายได้ว่าเป็นผลมาจากการที่เขาใช้เวลาอยู่ในภาคใต้หนังใหม่ชนโรง

นี่อาจเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกในโรงภาพยนตร์อินเดียที่มีใครบางคนเว็บดูหนัง (เจ้านายของ Arvind Swamy) พูดถึง crypto ซึ่งเป็นชุดของรหัสเข้ารหัสที่ต้องได้รับการปกป้อง บางทีแง่มุมที่สมจริงที่สุดของภาพยนตร์ เว็บดูหนัง อย่างน้อยในฉบับภาษาทมิฬดั้งเดิม ก็คือผู้หญิงคนนั้นต้องการล่ามเพื่อแปลให้เธอและเจ้าหน้าที่ โรจาเป็นเด็กสาวในชนบทที่ไม่รู้ภาษาอื่นนอกจากทมิฬ จู่ๆ เว็บดูหนัง ก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีใครเข้าใจเธอ ดังนั้นคุณจึงมีภาษาฮินดี ภาษาอังกฤษ และภาษาทมิฬ ทั้งหมดถูกพูดในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน กล่าวอีกนัยหนึ่งคือภาพยนตร์ทมิฬที่มีบทสนทนาภาษาฮินดี ดูการ์ตูน

มีคำกล่าวโบราณว่า

สงครามไม่มีผู้ชนะหรือผู้แพ้ มีเพียงเหยื่อเท่านั้น ในกรณีนี้ โรจา หนังมาสเตอร์ นางเอกเป็นเหยื่อที่ชัดเจนของสงครามสองระบบที่มีอุดมการณ์และเคร่งครัดในฝ่ายตรงข้าม ในที่สุดฮีโร่ก็เป็นอิสระจากน้องสาวของ Liaqat บางทีเธอก็ตกเป็นเหยื่อเช่นกัน ในเวลาต่อมารัธนามย้ำแนวคิดหลักที่ว่า “สงครามมีแต่เหยื่อ” ในKannathil Muthamittal (2002) ที่ซึ่งลูกสาวต้องตามหาแม่ของเธอซึ่งเป็นสมาชิกของขบวนการปลดปล่อยที่ไม่มีชื่อในศรีลังกา หนังมาสเตอร์

ผลเสียของความสำเร็จของRojaคือมีภาพยนตร์มณีรัถนามที่รีบเร่งซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นภาษาฮินดีอย่างรวดเร็วและพบผู้ชมที่เต็มใจในภาคเหนือ ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์Anjali (1990) หนังมาสเตอร์ และต่อมาThalapati (1991) ซึ่งเวอร์ชันพากย์ออกฉายราวๆ 1993 ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาThiruda Thiruda (1994) และBombay (1995) ได้รับการพากย์และฉายพร้อมกันในภาษาฮินดูและทมิฬ หนังใหม่ hd